Les jours de repos maltais

Publié le par Antton

Comme tous les maltais, j’attend les jours de repos avec impatience : il est synonyme d’évasion, de joie, de découverte ou encore de fête et surtout il aide à oublier le travail. Le fait d’être voisin avec des stagiaires allemandes (cf photo 4), qui sont à Malte depuis quelques mois déjà, nous a beaucoup aidé  (Chloé et moi) pour nos sorties culturelles.

Quand notre travail nous le permet ! On commence souvent notre jour de repos la veille c'est-à-dire par une sortie vers Paceville : une ville maltaise réputé pour ces nuit de folie qui ne s’arrête jamais. Après une semaine à servir des clients qui ne s’arrête jamais de consommer, à Paceville c’est moi le client : oublier les « laver les verres » ! les  « vider la poubelle » !  Servir des cafés, des bières, des whiskeys et compagnie et j’en passe ! Vendredi soir c’est moi et mes colocataires voir mes collègues de travail et rien d’autre !

Après tout ça, on passe au vrai jours de repos : plus tranquille, plus reposé, c’est l’heure des visites qui se font très facilement grâce à des transports en commun fantaisie et peu cher. Après un trajet aventurier en bus jaunes et blanc (cf photo 3) et très souvent vieux où les passagers doivent tirer sur une petite ficelle relié à une cloche pour signaler l’envie de s’arrêter, nous voilà à Mdina, Rabat, Blue Grotto, La Valette, tous ces paysage et villes fantastiques qui ont toujours une caractéristique  hors du commun, que se soit les grottes de Blue Grotto (cf photo 2) , les rue de La Valette (cf photo 3) ou encore la vue de Malte sur Mdina : ville réputé pour ses objets en verre magnifique ! Tout simplement magnifique… Des lieux qui restera sans doute encrés  dans ma tête toute ma vie ! Bref splendide !

Après ces excursions, on finit par un restaurant si il nous reste encore de la motivation …  

Après 1 mois et demi de stage, Chloé et moi avons réussi à parcourir presque tout Malte malgré les quelques jours de repos que l’hôtel nous laisse…


















Like all the Malteses, I wait the days of rest impatiently: it is synonymous with escape, joy, of discovered or of festival and especially it helps to forget work. The fact of being close with German trainees, who have been in Malta for a few months already, helped us much (Chloé and me) for our cultural exits.

When our work allows it to us! One often begins our day of rest the day before i.e. with an exit towards Paceville: a Maltese city famous for these night of madness which never stops. After one week to be served as the customers who never stops consuming, in Paceville it is me the customer: to forget them “to wash glasses”! “to empty the dustbin”!  To serve of the coffees, beers, the whiskeys and company and I pass from there! Friday evening it is me and my joint tenants to see my colleagues and anything else!




After all that, one passes to true the days of rest: quieter, more rested, it is the hour of the visits which are very easily made thanks to public transport imagination and little expensive. After an adventurous way in yellow buses and white (photo cf) and very often old where the passengers must draw on a small string connected to a bell to announce the desire for stopping, us here is in Mdina, Rabat, Blue Grotto, Valetta, all these landscape and fantastic cities who always have a characteristic out of commun run, that is the caves of Blue Grotto (photo cf), the street of Valette (photo cf) or the sight of Malta on Mdina (photo cf): city considered for its objects out of splendid glass! Quite simply splendid… Places which will undoubtedly remain inked in my head all my life! In short splendid!


After these excursions, one finishes by a restaurant if it still remains us of the motivation… 

After 1 month and half of training course, Chloé and me succeeded in almost traversing any Malta in spite of the few days of rest which the hotel leaves us…


Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article